Otra gráfica: una de barras con 12 colores distintos (uno por mes del año), sin ninguna razón para que los colores sean diferentes entre sí.

Reparte cada cambio propuesto según si resuelve la confusión de los 12 colores, o no.