Alguien pregunta: «¿entonces Power Query reemplaza a las fórmulas de Excel?».

Mira dónde termina Power Query y dónde empiezan las fórmulas normales.

Power Query prepara los datos

Limpia, junta y da forma a la información ANTES de que llegue a la hoja

Las fórmulas los usan

SUMAR.SI, tablas dinámicas y gráficos siguen trabajando sobre los datos YA preparados

No es una competencia

Son dos herramientas para dos momentos distintos del mismo trabajo

El detalle que importa

Preparar los datos y analizarlos son pasos distintos

Power Query resuelve el «antes» (¿mis datos están limpios y con la forma correcta?); las fórmulas resuelven el «después» (¿qué dicen estos datos?).