Quieres TODOS los clientes en el resultado, incluso los que no tienen ningún pedido.
SELECT clientes.nombre, pedidos.producto
FROM clientes pedidos ON clientes.id = pedidos.cliente_id
El tipo de JOIN que conserva todo lo de la izquierda